福来书吧

比如曾经介绍过的“活路”，字面意思是活着的门路。因为工作、劳动、做事才能挣钱（挣工分、挣粮食……），养活自己及家人，让自己生活，在世上活着。所以，只有劳动、工作才是人的活路（活下去的门路）。于是，四川方言将工作，劳动，做事说成“做活路”，这是很贴切、生动的方言词语。（此段引自网友@鸟马儿 文章留言） 更多关于“活路”的内容，可参考本号今年9月9日文章：普通话的“干活”，用地道四川方言如何表达？ 今天介绍的，是另外一个很土却很接地气的方言土语词汇：找钱。 普通话中，找钱，指动收到币值较大、超过应收数目的钞票，把超过的部分用币值小的钞票退还。这个含义，四川方言也在用。 但是四川方言中，“找钱”还有特殊的方言义。 找钱...