手机浏览器扫描二维码访问
一世界留给中国的最后一个机会(3)
然而,在乾隆时代,这是中国人根本无法理解的观点。中国人的财富观是静态的,他们不相信贸易会增加整个人类的财富。在西方人眼中,利润是压倒一切的。而中国对外部世界的利润从来不屑一顾。在中国人眼里,天朝的尊严是至高无上的。英国人不太理解中国人为什么如此在乎那个三跪九叩之礼,而中国人也实在不能理解英国人为什么拒绝做这个并不难学会的动作。两个民族的思维,实在是大相径庭。
英国人拒绝行礼的消息震动了整个中国朝野。中国朝廷的脸色立刻由晴转阴。
英国人记述道,他们会见和砷谈判觐见礼仪时,遇到了一副阴沉的脸色:&ldo;和中堂接见公使的时候坐在正中一个铺着绸的高椅上,两旁有四个大臣。&rdo;&ldo;他们见了我们也不起立,态度冷漠,语气傲慢专横。&rdo;英国人感觉和砷故意摆出一副高高在上的架势:&ldo;为了表示国家的尊严,他们似乎决心避免以平等的精神回答特使的敬意。&rdo;(斯当东《英使谒见乾隆纪实》)
关于在此之后的争执的记载,已经汗牛充栋,没有必要在此罗列。事情的结局众所周知:因为英国人拒绝行礼,整个中华帝国都极为不悦。最后双方各退一步,英国人同意单膝跪地,随众俯首,中国人也不再勉强他们非要把头碰在地上。晋见因此勉强得以举行。
不过从此之后,中国人对英国人的态度发生了巨大变化。他们餐桌上的菜少了三分之二,剩下的也不再可口。其他丰富的供给也减量一半,甚至英国人所住的宾馆档次也降低了一格。中国官员的脸色冷淡下去。一切都表明,这个帝国感觉自己受到了侮辱。
但是,不论是中国人还是英国人,都是实力论者。他们都十分清楚,国家的实力主要建立在军事及物质基础之上。因此,英国人对于此行还抱有希望。他们认为,皇帝看到那些代表英国国力的礼品后,会改变对英国人的态度。
确实,英国人的倨傲并没有影响皇帝对英国礼品的关注。
皇帝首先看到的是运到承德的体积较小的礼品,内容如下:
二百匹呢料,两台大望远镜,两支气枪,两支漂亮的猎枪,其中一支嵌金,另一支嵌银;二对加长了像步枪的马枪(可一次连射八发子弹);两箱爱尔兰特产波纹绢,每箱装七匹;两箱高级英国手制华贵地毯。还有一大批英国贵族和名人的肖像。
皇帝细细观看了这些&ldo;贡物&rdo;,不过略感失望。皇帝期望的是看到&ldo;自行人&rdo;&ldo;机器狗&rdo;那样匪夷所思、巧夺天工的玩具。他并不需要呢料,在他的印象中,英国的呢子除了做帽子外别无用处,而他并不需要那么多帽子。至于枪械他也应有尽有。老人恋旧,虽然这些英国枪支做工很别致,但他用不太习惯,况且大生日的舞刀弄枪不太适合,所以他也没有试用。至于&ldo;千里镜&rdo;,在康熙年间就传到过中国。这两架大的望远镜他看了半天,除了别的望远镜是从正面看,这是从旁边看,似乎没有什么本质上的区别。事实上,只有专业人员才能明白赫歇耳望远镜与普通望远镜的本质区别,而中国并无这样的人才。英国人在写礼品清单时,十分强调这架望远镜的特殊之处,还特意强调了它是大科学家牛顿所发明。可是英国人的一片苦心白费了。在翻译时,翻译图省事,语焉不详,而且漏掉了牛顿的名字。
这些东西让皇帝兴趣索然。
真正让皇帝感兴趣的是其中的印刷品,喜欢绘画的皇帝承认这批画作确实十分精美。留在圆明园没有北上的巴罗写道:&ldo;(这批印刷品)主要是英国贵族和名人的肖像。为了易于接受,用黄色的摩洛哥革装订成三册。皇帝对这批肖像极其欢喜,派飞骑来到圆明园,(向英国画家)索要每一个人的姓名、爵位和官衔,并将其译成满文和中文。&rdo;
看过之后,皇帝命人把这些贡品摆在澹泊敬诚殿前,供中国百官观赏。
虽然对这些小件礼品有些失望,不过对于那些留在北京的大件,皇帝还是充满期待。毕竟,这些东西用了三千人才运到,光安装调试花了二十多天的时间,其新奇巧妙,应该可想而知。
为了早点见到这批礼品,皇帝取消了每年生日之后都要举行的狩猎活动,提前返回北京。回到北京后,皇帝没有进城,而是直接去圆明园看贡品。因为马戛尔尼不愿在他面前下跪,所以他没法叫马氏陪同讲解:&ldo;皇帝一到圆明园,便前来观看礼品‐‐这是当时在场的丁维提告诉我们的。他宁愿表现出这一合乎情理的好奇姿态,因为他知道马戛尔尼不会来向他夸耀这些&lso;贡品&rso;。特使只是在第二天才获悉皇帝参观的事。&rdo;
然而皇帝的反应大出英国人的意料之外。英国人对&ldo;天体运行仪&rdo;寄予了很大希望。它向中国人立体而清晰地展示了太阳系的全貌。中国人的宇宙观还停留在天圆地方阶段,而英国人已经通过仪器,直观地告诉了中国人地球是如何围绕太阳运动的。&ldo;该仪器准确地模仿地球的各种运动,月球绕地球的运行;从仪器上还可看到太阳的轨道,带四颗卫星的木星,带光圈及卫星的土星等……它所设计的天体运行情况可适用一千多年。&rdo;
然而在翻译过来的清单中,这个仪器被称为&ldo;天文地理大表&rdo;,中国人认为,它是用来测算节气的。甚至认为它和那种被称为&ldo;八音盒&rdo;的音乐装置类似。
皇帝也没有兴趣弄明白这架奇怪的大表到底是做什么用的。他关心的是里面的机关消息是不是与以前见过的钟表有什么不同。然而,据中国匠人汇报,并无新奇之处:据派出学习之西洋人及首领太监、匠役等佥称,连日留心看得大表内轮齿枢纽运转之法,并无奇巧,与京师现有钟表做法相同。
皇帝因此对它就没了兴趣。
至于地球仪,皇帝更看不上眼。因为这东西康熙的时候就传到中国来了。宁寿宫、乐寿堂里的地球仪已经放了上百年了。英国人想要通过地球仪展示的是他们的地理知识和航海成果。&ldo;该地球仪标有受英王陛下之命在世界各地远航所发现的新地方,并画出所有这些远征的航海路线。&rdo;而这些奇怪的地名和符号,皇帝根本看不懂。况且翻译也没有提到什么新航线的问题,只翻成:&ldo;天下万国四州山河海岛,都画在球内。亦有海洋路道,及画出红毛船只。&rdo;
对于那架&ldo;地理运转架&rdo;,皇帝和中国官员只注意到了其座架花纹一般,不如宫中旧藏:&ldo;地理运转架一件……座架上装饰花纹尚不及景福宫仪器精好。&rdo;
唯一引起皇帝兴趣的是帕克透镜。英国天文学家在皇帝面前卖力地做着各种示范。他将一块金属放在透镜前面,一会儿工夫,金属熔化了。皇帝十分惊奇,由此得出了结论:&ldo;无论透光镜或望远镜的原料都是玻璃,同一种东西通过欧洲人的技巧而做出不同功能的仪器来。&rdo;
这真是典型的中国人的思维方式。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
凤凰落地不如鸡 喜欢你不是两三天 曾国藩的正面与侧面(青少年版) 史上最怂阿飘 就等你下课了 你列表最软的妹 藏住满分甜 甘味橘 可以给我你的校牌吗 截胡 高武:我以仙法护华夏 封敛雪印 三线玩家 情敌们后来都说喜欢我 往生泪 红尸鞋 辉煌三国 穿成霸总的娇气包闺女 反攻[星际] 女配她美貌动人
殿下,将军带着5万人全歼敌人10万兵马。殿下,将军三天攻破了四座城池。殿下,将军一人冲进了京城。还愣着干什么?领兵跟我一起去。严弘浩作为前朝的皇子今生最大的愿望就是报仇复国,可是自从认识了元宝宝以后,他想招兵,元宝宝领来了10万人马他想出兵,元宝宝已经攻下了四五座城池他想报仇,元宝宝一人就攻入了皇宫。在认识元宝宝以后,严弘浩听见最多的三个字就是让让我来。身为前朝皇子的严弘浩觉得自己的心里有一抹小小的惆怅,终于在元宝宝又一次说让我来时,严弘浩将她拉到了角落里这次的事就不劳将军了,自会有人去办,将军不如考虑一下我们的终身大事。元宝宝一脸正气的看着他。殿下放手,让我来。PO18脸红心跳(18wenmvip)提供复仇女将殿下放手让我来最新章节全文免费阅读!。...
他是江南省的新晋权贵,拥有雄厚的家世,显赫的BEI景。而她,身份不堪到了极点。他们,一个在天,一个在地。他不请自来,作为她的丈夫,带着天价聘礼。她冷静应对,以不变应万变。你该是知道我的身份。知道。那你还要娶我?要娶。叶特助,你有病。试婚99天。你若满意,这辈子凑合过了。你若不满,离婚便是。不...
他,是法力通天的修罗之王她,是可窥天机的洛河神女。千年前的不期而遇,两颗素无波澜的心从此只为对方而跳动。一场处心积虑的阴谋,一次逆天而行的推演,注定了他们如同彼岸花叶般生生相错的命运。奈何桥头,他神色悲凉宓翎,告诉本王,这究竟是为什么?她没有回头,苍妄,从今往后,你我恩断义绝。十世之后,亦不会再有瓜葛。...
关于巅峰进化系统平凡少年叶云获得巅峰升级系统,踏上无上进化之路修炼速度慢?不怕,系统自带修炼空间,一天更比十天强!敌人太强怎么办?无所谓,抽个神级道具,分分钟秒他全家!什么?你说我穷逼,技能少?我有融合血脉,抽根烟的功夫掠夺你全部天赋!听说有个国家要刚我,比人多?呵呵,系统帮我培育的血灵大军,吹口气就是灾厄级别的生化灾难!刁就一个字,问你,服不服!!!!...
重生成一株长生草。面对生命垂危的小伙伴,我不忍心。拔下两根草毛,让他吞下,瞬间使其血脉返祖,成为上古生物,寿命增加二十万年。史前龙族受瘟疫毒害,大佬跪在我面前,请求我赐下仙液,拯救龙族于危难之中。我不忍心,拿着瓶子到树后面吐了口吐沫,又加了点洗澡水,搅和一下,大佬涕零,喝下我的口水,瞬间突破瓶颈。还把我的口水带了回...
重生为奴,为保清白,她死而后生,却救了沉睡百年的佣兵王然,这冰山男忘恩负义不说,还吃干抹净不当回事,得了,她自认倒霉!什么,一夜就中头奖?对对手指咬咬唇,某女豁出去了爱情诚可贵,宝宝价更高,亲爹靠不住,后爹要选好!哼哼,咱给宝宝找棵大树好乘凉!什么,不准?还要她这个贤名远扬的皇子妃先休夫再嫁给他?哼,天下有免费的午餐么?想得美!?!...