福来书吧

手机浏览器扫描二维码访问

第47章(第1页)

波洛看着他。

&ldo;你不理解,&rdo;他说,&ldo;根本就不理解。告诉我,&rdo;凶说,&ldo;你知道是谁杀了雷切特?&rdo;

&ldo;你呢?&rdo;鲍克先生反问道。

波洛点点头。

&ldo;噢,知道。&rdo;他说,&ldo;我知道已有一些时间了。事情已经如此一清二楚,我真奇怪你们也会看不出来。&rdo;他看看哈特曼,问道:&ldo;那么你呢?&rdo;

美国侦探摇摇头,好奇地盯着波洛。

&ldo;我不知道。&rdo;他说,&ldo;我一点也不知道。他们当中的谁呢?&rdo;

波洛沉默了一会儿,然后说:

&ldo;如果你愿意帮忙的话,哈特曼先生。把所有的人都集合到这儿来。本案的结论有两种可能。我将把两种可能的结论,都告诉大家。&rdo;回目录

第三部

第九章两个结论

所有的旅客都拥入餐车,围着桌子坐定。他们的脸部表情多少有点相似──一种期待和害怕相混合的心情。那个瑞典女人还在哭哭啼啼,哈伯德太太在一旁安慰她。

&ldo;现在,你必须克制住自己,亲爱的。一切都会好的。你可要克制啊。如果那卑鄙的凶手就在我们中间,大家都清楚,那不会是你。哎,只要想到这种事,谁都会发狂的。你就这么坐着,我就在你身边。别再担忧了。&rdo;

波洛站起来,她就不作声了。

列车员在门口徘徊。

&ldo;我可以呆在这儿吗,先生?&rdo;

&ldo;当然可以,米歇尔。&rdo;

波洛清了清嗓子。

&ldo;先生们,女士们:我用英语讲,因为你们大家都懂一点英语。我们净研究一下塞缪尔&iddot;爱德华&iddot;雷切特──凯赛梯的化名──之死。对这一谋杀案的结论,现有两种可能。我将把这两种情况都告诉你们,并让鲍克先生和康斯坦丁大夫来裁决,那一个是正确的。&rdo;

&ldo;你们大家都已了解本案发现的经过。今天早晨,有人发现雷切特先生被刺身死。昨晚十二点三十七分,有人看到他还活着,那时,他在房门口跟列车员讲过话。

在他的睡衣口袋里,发现一块被敲瘪的表,表针指的时间是晚上十二点至凌晨两点。

正如大家所知道的,晚上十二点半时,列车撞入雪堆之中,十二点半以后,任何人要离开列车,都是不可能的。&rdo;

&ldo;哈特曼先生,是纽约侦探机关的侦探。(有几个人转头向哈特曼先生望去)他的证词表明,没有任何人能以过他的包房(卧车尽头是十六号铺),而又不被他发现的。因此,我们只好作出这样一个结论:凶手可以在一个特定的车厢──伊斯坦布尔──加来车厢里找到。&rdo;

&ldo;我要说,这就是我们的推论。&rdo;

&ldo;怎么?&rdo;鲍克先生大吃一惊,突然喊出了声。

&ldo;然而,我将把另一个推论告诉你们,这是很简单的。雷切特先生有个仇敌。

这个人他感到恐惧。他向哈特曼先生讲了这个仇敌的模样,并且告诉他,假如谋杀发生的话,很可能会在列车离开伊斯坦布尔后的第二个晚上。&rdo;

&ldo;现在,我告诉你们,女士们,先生们,雷切特先生知道的,比他讲的要多的多。这个仇敌,正如雷切特想的那样,在贝尔格莱德,或许在文科夫戚上了车。他是从阿巴思诺特上校和麦克昆先生开的门上车的。他俩刚从这门下车到月台上去。

有人给了这个人一套列车员制服。他把它套在自己的衣服外面;他用一把万能钥匙打开了锁着的门,走进了雷切特的包房。此时,雷切特由于安眠药的作用,已经睡熟了。这个人非常凶狠地戳了雷切特十二刀,然后,穿过通向哈伯德太太包房的门逃了出去──&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

药娘(女尊)  [韩娱]布局  一起去水城  我,三句话,拐走了一个苗疆少年  [韩娱]你是谁  在末世成为人形锦鲤  太子妃起居录(重生)  我全家都很奇怪  第二本能  (穿书)土系憨女  数字城堡  静观人生  她好像不适应有个老婆  男频末世文男主是我哥  最强王者[穿书]  韩娱之你爱不爱我  花之链  超强恶龙在娱乐圈爆红了  李诚的孤岛余生  骗局  

热门小说推荐
盛世嫡女:医品特工妃

盛世嫡女:医品特工妃

女特工一朝穿成官家千金,马上就要嫁给傻世子?浴火重来,她的人生岂能容人摆布!母亲惨死,父亲功利,姨娘恶毒,姐妹伪善,极品亲戚组团秀下限。夹缝中求生存,如何才能肆意人生?只有靠自己!...

万古一尊

万古一尊

别家女孩退婚,好歹亲自来了,还有补偿,轮到叶少这,就只是让仆人转告,这如何能忍!且看少年如何崛起于微末,凌云直上,横压寰宇!PO18脸红心跳(18wenmvip)提供万古一尊最新章节全文免费阅读!。...

大国名厨

大国名厨

大国名厨清冷自傲的新妻,城府深沉的丈母娘,醉生梦死的老丈人,敢爱敢恨的小姨子身有御厨传承的乔智,为了偿还父债,成了陶家女婿。起初只是为了追猎妻子的心,未曾想他逆袭不羁,在饱受冷眼备受争议的压力下,成为弘扬华夏大国美食文化的顶级名厨及餐饮大鳄。...

帝尊又撩我了:娇后,好火辣!

帝尊又撩我了:娇后,好火辣!

(超甜宠文)卓青鸾自从跟了萧衍,每天都被撩得不要不要的。他咋就这么会撩人呢?人前撩,人后撩,白天撩,晚上她主动送上门,他却不要。说要留到将来洞房花烛夜去那你能不能正经点?别一言不合就来个墙咚车咚榻上咚!还喜欢钻人被窝不仅如此,他那副高冷强大闷骚禁欲的模样,还引来了一拨又一拨的贱人。为了收拾她们,卓青鸾生...

美女的近身护卫

美女的近身护卫

一个从来都表现的吊儿郎当的男人。身上却隐藏着让所有人都为之战栗和惊恐的秘密。当一切被层层刨开之后。那些身边的人,如何看待他?是怪物?妖孽?还是一个任何时候都可以力挽狂澜的真男人!各位书友要是觉得美女的近身护卫还不错的话请不要忘记向您...

神级召唤师

神级召唤师

这位美女,你想干嘛?当心,你身边的妖气很浓!张进望着面前这紧张兮兮的妹子有点懵,冲着身边的一群妖魔鬼怪耸耸肩,无奈道哎呦,我好怕怕哦,美女你要保护我啊!...

每日热搜小说推荐