手机浏览器扫描二维码访问
第33章（第1页）
结语，untildeathdopart提供下列译法：到死才分开!
不死不分手!
要分手，除非死!
若要分手，除非死亡!
永不分手，除非死亡!
相爱永远，至死不渝!
白头偕老，至死不渝!
当然还可以写出一些，但都不会有多大区别;译者最后根据当时的情景，尤其是主人公的心境，筛选出第5种译法。读者诸君觉得哪一种好，在自己的实际生活中可自行选择运用;但我估计，大多数会选第6种。
要是有人说，你这些句子都不很恰当，那么，我会非常高兴，相信您一定想出了更为恰当贴切、情韵深长的佳译，请您一定不要藏着掖着，一定要公之于众，千万要把金针度人，您将会成为译者的&ldo;一句之师&rdo;，或许会成为中国翻译史上流传千古的佳话，恰如古代流传下来的&ldo;一字之师&rdo;!
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
逆君侯 炮灰美人觉醒后爆红了 穿成纯爷们将军后怀孕了 警告你别再当编剧！ 绿司征十郎[综] 柏舟 重生之庸臣 穿成小白花女主的替身 怎么才能包养你！ 泷夜叉姬（阴阳师系列） 全位面都跪求女配做个人 夜光杯卷（阴阳师系列） 事不过三 发现热恋十年的丈夫出轨后我重生了 陛下心思太难猜 连理 [重生未来]外交风云 命运模拟器 快穿：百变男神，花式撩 夫夫归田记
快穿之女配成了反派BOSS
快穿甜宠1V1女强女配就是为了推动男女主之间的感情，苏九却偏不这么干，做什么女配，要做就做大BOSS，一手烂牌打出王炸。系统宿主你的任务是改变女配的命运，不是破坏世界啊！！！什么任务不任务，老子开心最重要。严以瑞哎，老婆太优秀不好追怎么办？节奏快的绝世小甜饼，你值得拥有！锦钰颜各位书友要是觉得快穿之女配成了反派BOSS还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！快穿之女配成了反派BOSS...
破阵图 完结+番外
破阵子百里山川横断百里山川横断，千载史册俱焚。何必贪狼吞日月，未酬英豪葬孤峦。长恨华发生。滴水凿石穿壁，劲松覆雪逢春。一点星火燎原意，万代传灯有圣贤。敢为天下先。食用说明1古风架空，仙魔群像，正剧流，非傻白甜轻松向2双男主副线，双重世界观，有甜有虐，作者本性难移，剧情为主，感情为辅3有认真考据也有私设，看文图一快，考究勿拍砖…...
破虚入圣
关于破虚入圣此生尽！来生远！南冥山陨，凤落人间且看一个红尘少年，百练英雄胆，扶摇上青天...
惹爱成欢：我不是女配
关于惹爱成欢我不是女配从见到许勤的第一面，我就明白了什么叫云泥之别。他是神秘多金的帝王，我是任人蹂躏的戏子。我们之间只有交易，我一次次告诫自己。我看中的只是他的钱，他娶了别的女人，那也是门当户对，我应该祝福。我注定一生为了别人而活，不愿意为了爱情飞蛾扑火让我静静离开吧别在我转身时说爱我这是一个为救养母，献身求上位，却不忘初心，始终为了梦想努力，坚信灰姑娘终会成为公主的故事。...
医流至尊
关于医流至尊为报恩，他甘愿顶罪入狱，谁料出狱后，女友竟然跟富二代订婚了，他一怒之下...
逼婚成宠：王爷，请克制
关于逼婚成宠王爷，请克制一朝穿越，她素手遮天，步步惊华绝艳，创造商业传奇。庶妹不淑，她管教管教。太子不贤，她拨弄拨弄。随便嫁了个王爷，没想到也十分不乖。那她来调戏一下好了。咦？怎么变成自己沦陷了？谁能告诉她，这个王爷到底还有多少秘密等着她来探索。...